我是耶和华你的神，曾将你从埃及地为奴之家领出来。
I am the LORD thy God, which have brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.
除了我以外，你不可有别的神。
Thou shalt have no other gods before me.
不可跪拜那些像，也不可事奉它，因为我耶和华你的神是忌邪的神。恨我的，我必追讨他的罪，自父及子，直到三四代，
Thou shalt not bow down thyself to them, nor serve them: for I the LORD thy God am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation of them that hate me;
爱我，守我诫命的，我必向他们发慈爱，直到千代。
And shewing mercy unto thousands of them that love me, and keep my commandments.
六日要劳碌作你一切的工，免费
Six days shalt thou labour, and do all thy work:
不可奸淫。
Thou shalt not commit adultery.
不可偷盗。
Thou shalt not steal.
你们不可作什么神像与我相配，不可为自己作金银的神像。
Ye shall not make with me gods of silver, neither shall ye make unto you gods of gold.
你要为我筑土坛，在上面以牛羊献为燔祭和平安祭。凡记下我名的地方，我必到那里赐福给你。
An altar of earth thou shalt make unto me, and shalt sacrifice thereon thy burnt offerings, and thy peace offerings, thy sheep, and thine oxen: in all places where I record my name I will come unto thee, and I will bless thee.
你若为我筑一座石坛，不可用凿成的石头，因你在上头一动家具，就把坛污秽了。
And if thou wilt make me an altar of stone, thou shalt not build it of hewn stone: for if thou lift up thy tool upon it, thou hast polluted it.